郎晓梅安东元宝山古联鉴赏（二）

郎晓梅

　　安东元宝山公园杏花村古联二

　　山形据万里雄图，看东枕鸭江，西连凤岭，南环虎岫，北控龙沙，纵游来此地，策杖低徊，健羡前贤辟榛莽；

　　园景得四时胜概，爱春荣烟柳，夏艳风荷，秋灿霜林，冬凝雪障，怀隐想他年，携琴啸傲，愿留佳处筑茅庵。

　　痴莲保如题

　　【鉴赏】

　　安东元宝山公园原天后宫西面山岗因植杏树，并筑精舍，因命名“杏花村”，此联为之题写。落款为“痴莲保如题”，查阅志书未详，依联中“怀隐想他年”，可推测保如应为当时安东官宦。

　　此联洋洋洒洒九十六字，或称百字联。联中“鸭江”即鸭绿江，“凤岭”应谓凤凰山，虽元宝山西部亦有“形似飞凤”之“启凤山”，因名气等或未必即所指。“虎岫”应指今虎山，虎山清代称虎耳山，若是则联中所列方向有误，虎山处元宝山东北方，而非南部，南部应为今东港方向。由是其所指“北”应为今东港方向，似并无以或“虎”或“龙”命名之地。“龙”为何指？与虎山相对者，清代有“龙头山”，俗称“老龙头”者，元宝山西北又确有一“龙泉山”，不知为谁。今伫元宝山巅东望虎山，西想凤凰，北看，隔着大壑云烟缥缈的，是隐约贴天的五龙山，或五龙山为其正指吧。

　　从结构章法上看，其上下联皆以总分总形式结构，上联第一句概为“据万里雄图”，接下来则分别从东西南北四个方向上阐释“雄图”，然后结为“游”，而至“羡”。上联也不妨理解为杏花村地理位置的介绍，所以，若将下联的四时与上联的四向颠倒一下，则极不合宜。下联一例，从“四时胜概”说起，遂开春夏秋冬四景，顺承，因其美而归结到有想望，且由上联“健羡”到下联“愿留”，而由“健羡”至“愿留”也足以衬托此地之美。由此，下联比上联更递进一层。

　　从格律上看，此联上下联对及句中自对都相当工稳。举一例说，其上联连用“东、西、南、北”四个方位名词，下联对应连用“春、夏、秋、冬”四个季节名词，上联用“枕、连、环、控”四个普通及物动词，下联对以“荣、艳、灿、凝”，其间除“凝”直接用动词，其他三词皆为以形容词意临时借用动词。所列四组每组内又达到妥帖的两两自对，如“东枕”对“西连”，“南环”对“北控”，“春荣”对“夏艳”，“秋灿”对“冬凝”，且八个动词所设宾语皆为定中结构，足可鉴其用词谨严，的的见功力。当然其中也有诸如“低徊”与“啸傲”、“前贤”与“佳处”等宽对处。

　　从节奏韵律上看，其以2122（“山形/据/万里/雄图”）型句开启，接一字领（看、爱），领起四个四字句，再接212句型，顺出四字句，以一个七言诗句句型作结，诵读起来甚觉铿锵律动，气脉贯通，酣畅淋漓，毫无窘仄之感。诗从吟诵出，“下字贵响”，“音韵忌散缓，亦忌迫促”。（中华书局《沧浪诗话》P87、P89）联亦应讲究诵感听感，不诵不成嘉联，岂惟意技之巧，口耳畅达，方才称妙。

　　补：此文经联都微信发布求高人指谬，有丹东博物馆关寒先生不吝留言道：“南环虎岫：当指元宝山南部的交通要道可连虎山和岫岩。北控龙沙：从控字和元宝山的地望来看，龙沙应是指今大沙河。意思是元宝山控制着大沙河这一水上交通要道。并非是指山也。”我以为“岫”或未必指岫岩，“沙”指元宝山外之大沙河则极有理。倘“虎岫”为虎山，偏正结构，为一处地理；“龙沙”意谓龙样大沙河，偏正结构，为一处地理，以“水”对“山”当最恰切合宜。

　　先生又道：“南环虎岫：主要在环字上。如果单指虎山，那他未必用环字。比如环城公路，主要还是比喻交通便利，在对联里还是主要形容“山形居万里雄图”，此地历来都是兵家必争之地的意图。”“如果一定得对仗。那么大沙河发源于五龙背镇营台村。这应该就是“龙沙”的真正含义。里面也包括了两个地名。”甚是缜密，颇可为信。

　　（联源：王庆生及《安东县志》）